Rudeus, dont la réputation s'étend en ville, continue les missions en solitaire ou avec Counter Arrow. À l'occasion d'une quête en apparence anodine, ils vont se frotter à un autre groupe qui ne fait pas vraiment dans la dentelle.