Daisy introduces Molly to rescue dog Buddy, and Molly tries to find him a new home. Caitlin wants to know everyone's age, but it's a sensitive subject for some.