Alors que les Sons se rapprochent des Mayans, EZ croise la route d'un inconnu qui lui semble pourtant familier.