Rosie ve ekibi bir kır evine dinlenmeye gönderilir. Crosby, Oxford'da ilgi çekici bir İngiliz subayıyla tanışır. Egan, Nazi kötülüğünün özüyle yüzleşir.