Jamie se retire quelques temps à la ferme et découvre la bouleversante identité de "Paul". Lue et Jeff continuent d'éviter les problèmes de leur mariage. Alors que Lue se réfugie dans le fantasme, Jeff se distrait à Cambridge.