Louis et le condamné à domicile

Tintin en stage de mécanique dans la région séjourne chez son oncle Louis Roman. Lors d'un banal contrôle routier, Tintin, est arrêté par les gendarmes au volant d'une luxueuse voiture. Surprise...la berline s'avère volée. Arrêté, le jeune homme raconte une histoire rocambolesque pour justifier sa présence au volant de l'auto. Louis est persuadé que son neveu ne dit pas toute la vérité. Tintin risque gros, d'autant qu'il n'a aucunement l'envie d'évoquer Chloé, une très jeune mère de famille dont il est tombé fou amoureux. Pour défendre Tintin et l'honneur de la famille, Louis engage Sabine, une jeune et talentueuse avocate...

Sonraki bölüm

S11E01 - Louis remonte le temps