Lors d’un transport maritime, la caisse dans laquelle Taz est enfermé se brise. Le voilà en liberté et il a faim. Il mangerait bien du lapin. Justement, Bugs Bunny est aussi du voyage…