Les Octonauts sont en expédition en Antarctique à la recherche de nouveaux spécimens. Ils découvrent une cascade de glace rouge qui les conduit à un lac pris dans la glace depuis des millions d'années.