L'échange

Nicolas accepte d'être l'otage de Ricardo en échange de la libération de José, dont la blessure s'est rouverte. Chacune de leur côté, Ingrid et Jeanne jouent un double jeu qui sème le trouble autour d'elles. Jeanne tente le tout pour le tout pour sauver Nicolas. Grâce à un stratagème, elle réussit à se procurer la drogue qui lui servira de monnaie d'échange auprès de Ricardo. Quant à José, il découvre avec désarroi que l'idylle de Bénédicte et Franck n'était pas une aventure éphémère...

Sonraki bölüm

S01E24 - Retrouvailles