L'astronaute Mike Miller réussit à rejoindre la navette spatiale après son injection involontaire et retrouve son nouveau ver qu'il nomme Phil. A Malibu le groupe s'occupe de Phil Miller atteint de l'appendicite selon les dires de Gail. Gail, médecin improvisé du groupe, est désignée comme chirurgienne pour opérer Phi Miller sinon il mourra. L'ensemble des habitants tentent de trouver le matériel adéquat et des cadavres sur lesquels Gail pourrait s'entrainer. Toutefois, les cadavres étant introuvables, Todd et Phil - alias Tandy - sont amenés à déterrer Gordon, seul cadavre présent sur Terre mais Gail ne le saura pas car cette dernière finit par s'entrainer sur un mannequin. Phil Miller souffre de plus en plus et est soutenu par son ex petite copine, mère de son futur enfant, Erica. Le couple semble se réunir. De plus, Todd annonce son refus face à la proposition de mariage de Melissa et cette dernière est fortement peinée. De son côté Todd avoue à Phil - alias Tandy - qu'il a couché avec Gail. Enfin, l'astronaute Mike Miller décide de s'éjecter de la navette spatiale avec son ver par le biais d'une capsule afin de rejoindre la Terre. Néanmoins la tentative semble tourner court, la capsule s'enflamme. L'opération de Phil Miller par Gail tourne elle aussi de manière inespérée: l'appendice est trouvée mais Phil Miller finit par mourir.
BetaSeries, yayın platformlarında dizi izleyen dizi hayranları için referans uygulamadır. Uygulamayı ücretsiz indirin, beğendiğiniz dizileri girin ve o anın en iyi önerilerini anında alın.
© 2024 BetaSeries - Tüm harici içerikler meşru hak sahibinin mülkiyetinde kalır.