En France, Julia se dispute avec Simca alors qu'elles travaillent sur le deuxième volume de leur livre de cuisine.