Moritz, Lisa'dan sakladığı sırlarla boğuşur. Dan, baskı altında hızlı düşünür. Lenny ve Kira yakınlaşır.