- Orijinal sürüm
- Önceki bölüm S02E04 - Die Abrechnung
- Sayı S02E05
- Ülke Almanya
- Genus Eylem, Macera
-
Dış bağlantılar
TheTVDB sayfası
TheMovieDB sayfası -
Son güncelleme
18 février 2021 - 23:00
11 veritabanında -
Schmerzensgeld
Achmeds Freund, der Polier Matze Hellwig ist vom Baugerüst gestürzt. Im Gegensatz zu den Polizeibeamten vor Ort glaubt Achmed nicht an einen Unfall. Er bittet Heldt, sich die Sache genauer anzuschauen, und weil dieser seinem Kumpel helfen will und sein Fingerspitzengefühl ihm sagt, dass hier etwas nicht stimmt, schließt er erst einmal die Baustelle. Ellen Bannenberg und Hauptkommissar Grün staunen nicht schlecht, als Heldt mit einem riesigen Brett unter dem Arm an ihnen vorbei in die KTU stolziert. Als Bauträger Hüttner sich bei ihnen erkundigt, wann er seine Baustelle wieder öffnen kann, sind sie weniger begeistert. Gibt es überhaupt einen Fall? Doch Frau Dr. Holle bestätigt Heldts Intuition: Das Brett wurde angesägt. Wer hätte also Interesse daran, dem beliebten und angesehenen Polier etwas anzutun? Matze selbst kann sich wegen seines durch den Sturz erlittenen Schädeltraumas nicht an die letzten Tage erinnern und ist bei der Wahrheitsfindung keine Hilfe. Seine Tochter Rosa reagiert verstört auf den Unfall ihres Vaters. Liegt das daran, dass sie erst vor kurzem den Verlust ihrer Mutter verkraften musste oder an ihrer Beziehung zum zwielichtigen Aushilfsfahrer Tobias? Matze selbst hat die häusliche Pflegesituation in schwere Schulden gestürzt, und offensichtlich gab es auf der Baustelle auch Streit mit dem Trockenbauer Shaip. Heldt begibt sich für seine Ermittlungen in den bunten Mikrokosmos Baustelle und überwindet sogar seine Höhenangst, um herauszufinden, wer Matze nach dem Leben trachtet. (Text: ZDF)
