Le restaurant de Danny et McGarrett a été cambriolé. Ils demandent de l'aide à Pua Kai pour qu'il retrouve les objets volés. Entre temps, le 5-0 enquête sur un cadavre qui a disparu d'un cimetière.