Zak et son équipe se rendent en Californie pour enquêter sur le château Preston, à Ione. Il s'agit d'une ancienne maison de correction pour délinquants, théâtre de plusieurs décès. Parmi eux : celui d'Anna Corbin, responsable de l'entretien du bâtiment, qui fut retrouvée battue à mort le 23 février 1950. Son esprit pourrait hanter les lieux.