Picasso tente de convaincre Françoise d'emménager avec lui, tandis que le jeune Pablo est interpellé par le génie radical de Matisse.