Quand Fry et Bender vont à l'Enfer des Robots pour récupérer l'âme de Calculon, le Robot Diable est étonnamment ravi de leur donner ce qu'ils désirent.