Bender hérite d'un château de son oncle décédé et se retrouve maudit par une voiture-garoute, ce qui l'oblige à écraser son meilleur ami. Fry est vexé de découvrir que ce meilleur ami est en fait Leela.