Depuis que Haruko et Kanchi ont disparu suite à leur victoire sur le monstre, Naota a retrouvé sa vie morne et sans histoires et commence à s'ennuyer ferme.
C'est alors que Haruko réapparait et elle propose à Naota de partir avec elle.
De son côté, Mamimi a retrouvé l'unité centrale du robot de la Medical Mechanica et en a fait son animal de compagnie...