Quand les acteurs et les équipes de tournage se retrouvent coincés à la ferme, Jean-Marc cherche à tout prix à faire des économies, et un jeu d'"action ou vérité" tourne mal.