Video : Confection

L’assassinat d’un propriétaire d’usine de chocolat au cours d’une chasse locale a mené Endeavour au village endormi de Chigton Green. Lorsqu'il apprend l'existence d'une rumeur d'un autre meurtre dans la campagne, il lui semble probable que les deux meurtres soient liés. L'une des cibles, une mère célibataire, capte l'attention d'Endeavour et lui donne matière à réflexion sur l'avenir.

Sonraki bölüm

S06E04 - Degüello