Après que les Rapetous ont forcé le Coffre-fort, Picsou et Bubba ont une série de problèmes qui les mènent en prison.