Bienvenue à Tortuga - Partie 2

Après la course de qualification, Maroro est bien abîmé et a besoin d'urgence de pièces de rechange. Mais celles-ci ne sont pas disponibles à l'achat sur Tortuga, il faut les gagner lors d'un duel. Lors du duel, il y a un participant invaincu : Tigre Blanc. Étonnamment, il s'avère que sous le masque du tigre se cache quelqu'un que Corto connaît depuis l'époque de la Coupe de la Baleine.

Sonraki bölüm

S02E03 - La Course Wotan