Savaş nihayet biter, ama Mary ailesini skandaldan koruma konusunda baskı altındadır. Kanadalı bir ziyaretçi, Grantham ailesiyle bağlantıları olduğunu iddia eder.