La chasse au coupable n’est pas que l’affaire de la police. Chloé et Sandrine sont touchées par la solidarité des élèves. Gwen et Tristan sont nostalgiques. Pour son nouveau procès aux assises, Lou a de grands projets.