Orijinal sürüm 13 février 2001
Önceki bölüm S01E11 - Art Attack
Sayı S01E12
Direktör Duane Clark
Senaristler Doris Egan
Moira Kirland
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal dil İngilizce
Genus Eylem, Drama, Gizem, Bilim kurgu, Gerilim
Dış bağlantılar TheTVDB sayfası
IMDB sayfası
TheMovieDB sayfası
Son güncelleme 1 août 2025 - 22:14
11 veritabanında

Rising

8K üyeler

Après la mort de l'un de leurs congénères, les « Rouges » projettent de kidnapper Max, afin de récupérer la structure de son ADN, et d'assurer ainsi leur survie. La jeune femme, qui ignore la menace pesant sur elle, arrive à Jam Pony pour un travail. Elle apprend qu'Original Cindy y a également trouvé un nouveau job. Désireuses de fêter cet heureux événement, les deux amies se donnent rendez-vous, le soir-même, au Crash... De son côté, Logan retrouve progressivement l'usage de ses jambes...