Après que Daria ait failli ecraser un chien pendant une leçon de conduite, Hélène tente de convaincre Daria de porter des lentilles. Daria résiste (pour préserver son image), mais après avoir demandée conseil à sa tante Amy, accepte et avoir écouté les arguments convaincants d'Hélène....