Da Vinci insanların utanç duyduğu Oğlancılık suçundan sözde adil bir mahkemede yargılanmaktadır. Bu sırada şehre gelen tutucu Kastilya kral ve kraliçesi ile yapılması muhtemel bankacılık anlaşması yüzünden Lorenzo davaya müdahale edemez. Da Vinci bu sırada çocukluğundan bir kısım hatırlar ve Türk'ten beklenmedik bir ziyaret alır.