Emily ile gizemli bir alanı araştıran Howard, Emily'nin başka bir yönünü keşfederken Aldrich ve Quayle eski bir dosttan bilgi edinmeye çalışırlar.