Lilly ve ekip arkadaşları 1958 yılında yeni evli şehir planlamacısının ölümüyle ilgili yeni kanıtlar ortaya çıkmasıyla dosyayı yeniden açarlar. Ortaya çıkan yeni kanıtlar kurbanın bulunduğu yere öldükten sonra taşındığı şüphesini uyandırır.