Ekip, ortadan kaybolan bir gencin ve beş ay önce öldürülen babasının davasını açar. Araştırmalara göre, her ikisi de tanık koruma programında yer almıştır ve öldürülen baba bir mafya babasına karşı ifade vermeye niyetlenmiştir.