Bir fırça satıcısının cesedinden kalanlar, cesedin atıldığı gölün dibinde ortaya çıkınca Rush ve ekip adamın 1967 tarihli cinayetini yeniden araştırmaya başalar. Ekip adamın gizli bir geçmişi olduğunu ve yaşadığı yerden insanların onlar hakkındaki bazı şeyleri açıklamasından korktuklarını ortaya çıkarır.