Les garde-côtes doivent secourir des personnes prises au piège d’un navire qui est en train de couler. Le plongeur d’hélicoptère parvient à sauver les 5 personnes et à les remonter dans l’hélicoptère. Mais d’autres missions les attendent…