Le nouveau voisin de Boden lui demande une faveur qui risque d’avoir de mauvaises répercussions. Pendant ce temps, la tension s’accentue entre Severide et Patterson.