Chambre avec vue

Catherine Rougemont, une ancienne policière qui gère un hôtel en bord de mer, est victime d'une tentative de meurtre. Enfermée dans sa grange en feu, elle a été sauvée in extremis par sa cuisinière. Marleau, qui a été naguère sa stagiaire, est convaincue que Catherine connaît l'auteur. Mais cette dernière demeure mutique pour protéger ses pensionnaires, des femmes battues qu'elle héberge, mais également son petit-fils de 16 ans, Gabriel.

Sonraki bölüm

S02E02 - La mémoire enfouie