Bull apprend les règles peu familières du tribunal tribal amérindien, lorsqu'un vieil ami à lui est accusé d'avoir commis un meurtre. En outre, Bull rencontre le nouveau petit ami de Marissa, Kyle.