George s’inquiète au sujet du docteur Kenwood, son urologue, qui a fort mauvaise réputation. Il craint que le médecin n’ait pratiqué une mauvaise manipulation sur sa personne. Parallèlement, Jonathan rencontre de sérieuses difficultés : il est enlevé par deux olibrius sado-masochistes qui exigent une rançon astronomique contre sa liberté. George et Ray décident qu’il est de leur devoir d’intervenir sans tarder pour sauver Jonathan des griffes des deux malades.