Jésus est en cavale et sa bande est divisée devant l’adversité. Tandis que Fish, épaulé par Trayvon, veut à tout prix protéger le potager, les autres baissent les bras. Jésus comprend enfin ce qu’il doit faire, grâce à l’aide d’un petit garçon. Lloyd colle un procès à Vic. Jésus se rend à la police et le jardin est détruit.