Axe fait face à des problèmes familiaux. Chuck analyse minutieusement la situation pour faire quelques ajustements...