Her şey yolunda gidiyor gibi görünmektedir ama kısa bir süre için... Berlin hem mücevheri hem de Camille'i elde etme planları yaparken Damián kötü bir haber alır.