Spencer est plongé dans une controverse marketing. Toujours décontenancé par leur querelle à Miami, Charles accepte de donner une chance à Ricky, contre ses meilleurs instincts.