Dağılan grubun her bir üyesi, yanında eşlik edecek arkadaşları olmadan, sadece kendi gücüne güvenerek kendi sorununu çözmek zorundadır.
Aang, Appa ile birlikte Doğu Hava Tapınağı'na ulaşır ve Guru ile buluşur. Guru, sonunda Aang ile karşılaştığı için çok memnundur. Ona avatar halini kontrol edebilmesi için çakralarını açmakta yardımcı olacaktır.
Sokka, babası, Bato ve diğer kabile üyeleri ile yeniden biraraya gelir. Hakoda oğlunu gördüğünde çok şaşırır ve onun bu kadar büyümüş olduğuna inanamaz. Babası Sokka'ya buradaki görevlerini anlatır. Bulundukları körfez, Ba Sing Se'ye bir giriş kapısıdır. O nedenle buranın ateş savaşçılarından korunması gerekmektedir.
Toph annesi ile buluşacağı yere geldiğinde, bunun kendisini yakalamak için Xin Fu ve Usta Yu tarafından hazırlanmış bir tuzak olduğunu fark eder. Ancak kaçmak için çok geçtir. çünkü Toph metalden bir kutuya hapsedilmiştir. Yol boyunca değişik numaralarla kutudan çıkmaya çalışan Toph, kendisi çıkmadığı sürece kimsenin kutuyu açmayacağını anlar. Konsantre olarak metalin içinde yer alan küçük toprak parçalarını bükmeyi dener ve sonunda başarır. Kutudan kendi çabasıyla çıkar.
Katara saraya gelen Suki ve diğer Kyoshi savaşçılarını görmek için onların yanına gider. Karşılaştıklarında bir tuhaflık olduğunu farkeden Katara, Ty Lee tarafından engellenir ve hareket edemedği için onlara karşı koyamaz. Artık Katara da Azula'nın tutsağıdır.
BetaSeries, yayın platformlarında dizi izleyen dizi hayranları için referans uygulamadır. Uygulamayı ücretsiz indirin, beğendiğiniz dizileri girin ve o anın en iyi önerilerini anında alın.
© 2024 BetaSeries - Tüm harici içerikler meşru hak sahibinin mülkiyetinde kalır.