The Library

Ateş ulusunu yenebilmek için bilgi arayan çocuklar, Profesör Zei adında bir arkeologla tanışırlar. Profesör, içinde sınırsız bilgi olan gizli bir kütüphane bildiğini söyler. Fakat tek sorun kütüphanenin çölün ortasında bir yerlerde gizlenmiş olmasıdır. Profesör Zei de daha önce oraya hiç gitmemiştir. Buna rağmen çocuklar yanlarında profesör gibi bilgili biri ve Appa gibi bir vasıta ile çölde yolculuk yapabileceklerini ve kütüphaneyi bulabileceklerini düşünürler.

Çölde uzun bir aramadan sonra çocuklar kumun içine gömülü gizli kütüphaneyi bulurlar. Toprağın üstünde kalarak yüzeyde Appa ile birlikte beklemeye karar veren Toph haricindeki herkes kütüphaneye girer.

Sonraki bölüm

S02E11 - The Desert