- Orijinal sürüm
- Önceki bölüm S01E19 - The Siege of the North (1)
- Sayı S01E20
-
Direktör
Dave Filoni
-
Senaristler
Aaron Ehasz
Michael Dante DiMartino
Bryan Konietzko
- Ülke Amerika Birleşik Devletleri
- Genus Eylem, Macera, Animasyon, Çocuk, Komedi, Drama, Aile, Fantastik, Dövüş sanatları, Gizem
-
Dış bağlantılar
TheTVDB sayfası
IMDB sayfası
TheMovieDB sayfası -
Son güncelleme
21 March 2024 - 04:45
11 veritabanında -
Video : The Siege of the North (2)
Bedeni Zuko tarafından kaçırılmış olan Aang, ruhlar dünyasında okyanus ve ay ruhlarını aramakta ama bir türlü bulamamaktadır. Bununla birlikte rastladığı ve yardım istediği pek çok ruh ona yardım etmeyi reddetmekte hatta onunla alay etmektedir.
Aang sonunda şans eseri Roku'yu bulur ve ondan yardım ister. Roku Aang'i en az okyanus ve ay ruhları kadar eski olan başka bir ruha, Koh'a yönlendirir. Koh'un bir diğer adı da "yüzçalan" dır. Bu isim ona, kendisiyle karşılaşan ve ona duygularını gösteren herkesin yüzünü çalması nedeniyle verilmiştir. O yüzden Aang'in Koh ile konuşurken kesinlikle duygularını belli etmemesi gerekmektedir. Aang bunu başarır ve Koh ile konuşmasında okyanus ve ay ruhlarını nerde bulabileceğini öğrenir.
Ancak komutan Zhao onları Aang'den önce bulur ve ay ruhunu ele geçirir. Dengenin yeniden sağlanması için ay ruhunun kurtulması gereklidir.
