Assane annesini tutsak eden kişiyle karşılaşır ama annesinden herhangi bir iz yoktur. Yine "ya hep ya hiç" tarzında bir soyguna zorlanan Assane kahredici bir seçim yapar.