Les Boutons et Le Ballon

Rob Paulsen

Yakko / Pinky (voice)

Jess Harnell

Wakko (voice)

Tress MacNeille

Dot (voice)

Maurice LaMarche

The Brain / Squit (voice)

Sherri Stoner

Slappy Squirrel (voice)

Chick Vennera

Pesto (voice)

John Mariano

Bobby (voice)

Nathan Ruegger

Skippy Squirrel (voice)

Frank Welker

Runt / Buttons (voice)

Nancy Cartwright

Mindy (voice)

Bernadette Peters

Rita (voice)

Jim Cummings

Narrator (voice)

Luke Ruegger

The Brave Little Trailer (voice)