Après un échange de villas, ceux qui étaient seuls jouissent de la compagnie de nouveaux célibataires. La relation entre Katherine et Kevin atteint le point de rupture.