Tandis que Peter dissèque les motivations de Mme Shapiro, l'enseignante d'espagnol qui a témoigné contre Dylan, les langues se délient dans la salle des profs.