Haida accompagne le président de l'entreprise à l'hôpital après avoir évité Retsuko. Le bureau connaît de gros bouleversements quand la direction est confiée à Himuro.