Nick, Federal Annex'e saldıran kişiyi ararken geçmişinden karanlık bir karakterle karşılaşan Emily'nin iyileşme süreci tehlikeye girer.